To edit or update a contact, click on their name in the Contacts column, then select Edit Contact on the contact card.